Deprecated: Function create_function() is deprecated in /home/sasanika/public_html/wp-content/plugins/php-code-widget/execphp.php on line 62

Deprecated: Non-static method WP_Category_Archive_Widget::register() should not be called statically in /home/sasanika/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php on line 286

Notice: The called constructor method for WP_Widget in WP_Category_Archive_Widget is deprecated since version 4.3.0! Use
instead. in /home/sasanika/public_html/wp-includes/functions.php on line 4397

Notice: Constant AUTOSAVE_INTERVAL already defined in /home/sasanika/public_html/wp-config.php on line 86

Notice: Constant WP_POST_REVISIONS already defined in /home/sasanika/public_html/wp-config.php on line 87

Notice: Constant WP_CACHE already defined in /home/sasanika/public_html/wp-config.php on line 88

Notice: Undefined index: pdf_download in /home/sasanika/public_html/wp-content/themes/genchild/functions.php on line 1025

Notice: Undefined index: varia in /home/sasanika/public_html/wp-content/themes/genchild/functions.php on line 1026
Books Archives - Sasanika

Notice: Undefined variable: post in /home/sasanika/public_html/wp-content/themes/genchild/functions.php on line 446

Notice: Trying to get property 'ID' of non-object in /home/sasanika/public_html/wp-content/themes/genchild/functions.php on line 446

Notice: Undefined variable: post in /home/sasanika/public_html/wp-content/themes/genchild/functions.php on line 450

Notice: Trying to get property 'ID' of non-object in /home/sasanika/public_html/wp-content/themes/genchild/functions.php on line 450

Notice: Undefined index: headline in /home/sasanika/public_html/wp-content/themes/genchild/functions.php on line 717

Notice: Undefined index: intro_text in /home/sasanika/public_html/wp-content/themes/genchild/functions.php on line 719

Husraw i Kawadan and Redag

Samra Azarnouche
Azarnouche, Samra (ed.). 2013. Husraw ī Kawādān ud Rēdag-ē: Khosrow fils de Kawād et un page. (Studia Iranica 49). Paris: Association pour l’Avancement des Études Iraniennes.
Our knowledge about the education of the Sasanian nobility and their courtly manners is mainly provided by the Pahlavi text entitled Husraw i Kawadan ud Redag-e “Khosrow, son of Kawad, and a page”. In this volume, we present a new edition and commentary of the text, based on the manuscript MK, including for the first time a translation in French. This dialogical narrative tells the story of a young servant at the court of the Sasanian king Khosrow I (531-579 A.D.), who succeeded in regaining his hierarchic rank because of both his wisdom and his courage. This “manifesto” of aristocratic education appears in the form of numerous lexical lists, a form suitable for a detailed philological analysis.

The Sih-Rozag in Zoroastrianism: A Textual and Historico-Religious Analysis

Enrico Raffaelli

Focusing on the Avestan and Pahlavi versions of the Sih-rozag, a text worshipping Zoroastrian divine entities, this book explores the spiritual principles and physical realities associated with them.

Introducing the book is an overview of the structural, linguistic and historico-religious elements of the Avestan Sih-rozag. This overview, as well as reconstructing its approximate chronology, helps in understanding the original ritual function of the text and its relationship to the other Avestan texts.The book then studies the translation of the text in the Middle Persian language, Pahlavi, which was produced several centuries after its initial composition, when Avestan was no longer understood by the majority of the Zoroastrian community.

Addressing the lacuna in literature examining an erstwhile neglected Zoroastrian text, The Sih-Rozag in Zoroastrianism includes a detailed commentary and an English translation of both the Avestan and Pahlavi version of the Sih-rozag and will be of interest to researchers and scholars of Iranian Studies, Religion, and History.

Routledge – 2014 – 368 pages

Wrestling with the Demons of the Pahlavi Widevdad

Mahnaz Moazami

The Pahlavi Widevdad (Videvdad), The Law (Serving to Keep) Demons Away, a fifth-century Middle Persian commentary on the Avestan Videvdad, describes rules and regulations that serve to prevent pollution caused by dead matter, menstrual discharges, and other agents. It recognizes the perpetual presence of the demons, the forces of the Evil Spirit –forces that should be fought through law-abiding conduct.

In spite of its formidable textual problems, the commentary provides an invaluable quarry for the rules of the Zoroastrian community through its citation of regulations for the conduct of its members. Many topics are covered, from jurisprudence to penalties, procedures for dealing with pollution, purification, and arrangements for funerals. Viewed together, they provide the reader with an exquisite interlace of a community’s concerns.

Sasanian Rock Reliefs I

Milad Vandaee

This book is a survey of all of the known Sasanian rock reliefs in the Persian language. The author has personally traveled and photographed the reliefs and has captured details, comparing them to the previous sketches and pictures. Vandaee also places into context the tradition of rock reliefs and the use of image as propaganda in the Near East.

Milad Vandaee, Sasanian Rock Reliefs I, Iran Free University Press, 1392/2014.

Architecture and Imagery in Sasanian Iran

Pierfrancesco Callieri
Architecture and Imagery in Sasanian Iran
Callieri, Pierfrancesco. Architecture et représentations dans l’Iran Sassanide. Cahiers de Studia Iranica 50. Paris: Peeters, 2014.

This volume contains the text of the five “Ehsan and Latifeh Yarshater Distinguished Lectures on Iranian Studies”, organized by the Unité Mixte de Recherche 7528 “Mondes iranien et indien”, and delivered in 2014 at the College de France in Paris.

The aim of this book is to take stock of the architectural and figurative culture of Sasanian Iran on the basis of a new comprehensive evaluation of the varied range of architectural and artistic evidence known to us, and in the light of the recent discoveries published in Iran over the last few years. Without any pretence of being exhaustive, the idea is to bring more light to bear on the utilisation of built-up areas, forms of expression and visual communication, and the mechanisms involved in artisanal production. Two chapters are dedicated to the architecture, a field in which we are far from having arrived at a general consensus, while another chapter deals with a category of artistic production closely linked to the architecture, namely stucco work. The other two chapters look into the technical-stylistic aspects of types of production so far studied mainly from the iconographic point of view: the rock reliefs and the seals.

Table of Contents:
1. Form and function of the residences of kings and nobles
2. The fire sanctuary of the Sasanian period: questions of interpretation
3. The craft of stucco modelling in Sasanian Iran in the light of recent finds
4. Sasanian rock reliefs: birth and development of the artistic centres
5. Questions of technique and style in the production of seals of the Sasanian age: the production centres

Christians, Zoroastrians, and Iranian Political Culture in Late Antiquity

Richard E. Payne
Christians, Zoroastrians, and Iranian Political Culture in Late Antiquity
Payne, Richard E. A State of Mixture: Christians, Zoroastrians, and Iranian Political Culture in Late Antiquity. Transformation of the Classical Heritage, LVI. Oakland, California: University of California Press, 2015.
Christian communities flourished during late antiquity in a Zoroastrian political system, as the Iranian Empire integrated culturally and geographically disparate territories from Arabia to Afghanistan into its institutions and networks. Whereas previous studies have regarded Christians as marginal, insular, and often persecuted participants in this empire, Richard Payne demonstrates their integration into elite networks, adoption of Iranian political practices and imaginaries, and participation in imperial institutions.The rise of Christianity in Iran depended on the Zoroastrian theory and practice of hierarchical, differentiated inclusion, according to which Christians, Jews, and others occupied legitimate places in Iranian political culture in positions subordinate to the imperial religion. Christians, for their part, positioned themselves in a political culture not of their own making, with recourse to their own ideological and institutional resources, ranging from the writing of saints’ lives to the judicial arbitration of bishops. In placing the social history of East Syrian Christians at the center of the Iranian imperial story, A State of Mixture helps explain the endurance of a culturally diverse empire across four centuries.
Richard Payne is Neubauer Family Assistant Professor of Near Eastern History at the University of Chicago.
Table of Contents:
1. The Myth of Zoroastrian Intolerance: Violence and the Terms of Christian Inclusion
2. Belonging to a Land: Christians and Zoroastrians in the Iranian Highlands
3. Christian Law Making and Iranian Political Practice: The Reforms of Mar Aba
4. Creating a Christian Aristocracy: Hagiography and Empire in Northern Mesopotamia
5. The Christian Symbolics of Power in a Zoroastrian Empire

Military Operations of Rome and Sasanian Iran

Katarzyna Maksymiuk

Military Operations of Rome and Sasanian Iran

Maksymiuk, Katarzyna. Geography of Roman-Iranian Wars. Military Operations of Rome and Sasanian Iran. Siedlce: Instytut Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach, 2015.

Until the second half of the second century AD the border between Rome and Iran was marked by the Euphrates, with Mesopotamia regarded as an integral part of the Parthian state. In 224 AD the power in Iran was taken over by the Sasanians, who sought to regain influence over the territory previously ruled by the Parthians. The change of the dynasty in Iran was perceived as a threat to the position of Rome in the Near East. It has result a series of conflicts resumed shortly after the overthrow of Parthian rule and Ardašīr I’s foundation of the Sassanid Empire, known as Roman–Sasanian Wars.
This book is an expanded english translation of the in 2012 published original Geografia wojen rzymsko-irańskich. Działania Rzymu i Iranu w okresie sasanidzkim in Polish. The present work is primarily addressed to students and scholars of history. It presents a valuable collection of designing maps depicting topography of Roman-Iranian armed conflicts. The maps have been created on the basis of source texts reporting wars waged by Rome against the Sasanian Iran and only the towns and provinces which were mentioned by ancient writers while reporting specific conflicts have been marked. Moreover, the present work contains only maps of military operations in which Roman and Iranian armies directly participated.
The maps have been divided into three categories. The first of them is devoted to military conflicts, the second group concerns territorial changes resulting from the peace treaties while the third collection includes maps depicting changes to the Roman-Iranian border in particular time periods, a map showing territories of the Naṣrids and the Jafnids as well as a map of the Roman defense system in the south, known as Strata Diocletiana. Each of the maps is accompanied by a short description and references to the source texts on the basis of which it has been constructed.
The book is available via the academia personal page of the author.

About the Author:

Katarzyna Maksymiuk is a scholar of History of Ancient Near East and the member of the Department of History and International Relations, University of Natural Sciences and Humanities in Siedlce, Poland.

Sources and Documents for the Reconstruction of the Reign of Husraw I.

Christelle Jullien
Sources and Documents for the Reconstruction of the Reign of Husraw I.
Jullien, Christelle, ed. Husraw Ier: Reconstruction D’un Règne. Sources et Documents. Cahiers de Studia Iranica. Paris: Peeters Press, 2015.
The reign of Husraw I Anosirwan / Chosroes (531-579), the most remarkable one during the Sasanian dynasty, was pivotal in the history of Iran. During that period, far-reaching projects to restructure the state affected all strata of society, royal power was strengthened and the country experienced significant cultural development. No major scientific gathering was devoted to this subject, and here are published the proceedings of a symposium organized in Paris. Its aim was to bring together international scholars from various fields who work on often difficult-to-access or hitherto unpublished source material in several languages. The resulting interactions and intersecting perspectives help to piece together many facets of that reign, thus providing a rich contribution to the history of the East in the 6th century.
Table of Contents:
  • Rémy BOUCHARLAT: “Monuments et sites archéologiques du « long VIe siècle » en Iran”
  • Andrea GARIBOLDI: “The Great “Restoration” of Husraw I”
  • Rika GYSELEN & Christelle JULLIEN: “Le Sakastān sous Husraw Ier. Approches croisées”
  • Nikolaus SCHINDEL: “The Mint System under Husraw I: Some Preliminary Remarks”
  • François DE BLOIS: “Mazdak the Ancient and Mazdak the Last. Further Remarks on the
    History and Religious Typology of Mazdakism”
  • Maria MACUCH: “Legal Implications of Mazdakite Teaching According to the
  • Florence JULLIEN: “Contacts et échanges mazdéo-chrétiens sous Husraw Ier. L’apport
    de textes syriaques contemporains”
  • Philip HUYSE: “Le règne de Husraw Ier aux yeux des historiographes
  • Giusto TRAINA: “Husraw Ier et la question arménienne”
  • Samra AZARNOUCHE: “La geste zoroastrienne de Husraw Ier selon la littérature moyenperse”
  • Michael Richard JACKSON BONNER & Didier MARCOTTE: “Chosroès Ier et Priscien : Entretiens de physique et de météorologie”
  • Michel TARDIEU: “Les curiosités scientifiques des rois : Chosroès Ier et Frédéric II
Christelle Jullien is research fellow of History of the CNRS—”Mondes iranien et indien”, Paris.

Zoroastrians and Christians in the Late Antique Sasanian Period

Philippe Gignoux
Zoroastrians and Christians in the Late Antique Sasanian Period
Gignoux, Philippe. 2014. Mazdéens et chrétiens en terre d’Iran à l’époque sassanide. (ed.) Matteo De Chiara & Enrico G. Raffaelli. (Serie orientale Roma 3). Roma: Scienze e Lettere.
The volume edited by M.D. Chiara and E.G. Raffaelli brings together forty-two articles by Philippe Gignoux on Zoroastrianism and Christianity in Sasanian Iran. The collection represents the Gignoux’s most important  contributions on those subject, written over a period of more than 40 years. The papers are divided in three cathegories: 1. Epigraphy, Onomastics Toponymy, 2. Comparative history of Zoroastrianism and 3. Syriac Christianity, each include articles with different subjects. This volume is a valuable and important collection for the scholars and students of Zoroastrianism and Chistianity in Sasanian Era as well for the scholars of the Ancient and Late Antique World.
Table of Contents:
  • «Nouveaux toponymes sassanides» (1974).
  • «Notes d’épigraphie et d’histoire sassanides» (1975).
  • «éléments de prosopographie de quelques M?bads sasanides» (1982).
  • en collaboration avec L. Kalus, «Les formules des sceaux sassanides et islamiques: Continuité ou mutation?» (1982)
  • «Eléments de prosopographie: II. Les possesseurs de coupes sasanides» (1984).
  • «Les bulles sassanides de qasr-i Abu Nasr (collection du Musée de Téhéran)» (1974).
  • «Les bulles sasanides de qasr-i Abu Nasr (collection du Metropolitan Museum of Art)» (1985).
  • en collaboration avec R. Gyselen, «Sceaux de femmes à l’époque sassanide» (1989).
  • «Noms d’utensiles (Argenterie et Poterie) en moyen-iranien» (1990)
  • «Les nouvelles monnaies de Shāpūr II» (1990)
  • «D’Abnūn à Mâhân: étude de deux inscriptions sassanides» (1991).
  • «La signification du bas-relief sassanide de Sar-Mašhad» (1993).
  • «Les inscriptions en moyen-perse de Bandiān» (1998).
  • «On the New Pahlavi Documents from Central Asia» (1999).


  • «La signification du voyage extra-terrestre dans l’eschatologie mazdéenne» (1974).
  • «‘Corps osseux et âme osseuse’: Essai sur le chamanisme dans l’Iran ancien» (1979).
  • «Les voyages chamaniques dans le monde iranien» (1981).
  • «Une ordalie par les lances en Iran » (1983).
  • «Un témoin du syncrétisme mazdéen tardif: Le traité pehlevi des ‘Sélections de Zādsparam’» (1987).
  • «Dietary Laws in pre-Islamic and post-Sasanian Iran», (1994).
  • «La controverse dans le mazdéisme tardif» (1994).
  • «La doctrine du macrocosme-microcosme et ses origines gréco-gnostiques» (1994).
  • «The Notion of Soul (ruwān) in the Sasanian Mazdaeism» (1996).
  • «quelques réflexions sur la représentation du paradis» (1996).
  • «L’identité zoroastrienne et le problème de la conversion» (1997).
  • «On the Notion of Good Measure (paymān) and Other Related Philoso phical Concepts from the Dēnkard III » (2001).
  • «La continuité de la conduite morale dans le Zoroastrisme» (2000-2001).
  • «Les bases de la philosophie mazdéenne » (2001).
  • «Zamān ou le temps philosophique dans le Dēnkard III» (2003).
  • «L’eau et le feu dans le zoroastrisme» (2004).
  • «Ancient Iranian Religions and Shamanism» (2004).


  • «Sur quelques noms propres iraniens transcrits en syriaque» (1975).
  • «Titres et fonctions religieuses sasanides d’après les sources syriaques hagiographiques» (1980).
  • «Les noms des signes du zodiaque en syriaque et leurs correspondants en moyen-perse et en mandéen» (1988).
  • «Imago Dei: De la théologie nestorienne à Ibn Al ‘Arab?» (1992).
  • «Le traité syriaque anonyme sur les médications» (1988).
  • «Anatomie et physiologie humaine chez un auteur syriaque, Ahūhdemmeh» (1998).
  • «Sur quelques relations entre chrétiens et mazdéens d’après des sources syriaques» (1999).
  • «Une typologie des miracles des saints et martyrs perses dans l’Iran sassanide» (2000).
  • «Une croix de procession de Hérat inscrite en pehlevi» (2001).
  • «L’apport scientifique des chrétiens syriaques à l’Iran sassanide» (2001).
  • «La transmission de l’héritage grec aux Arabes par les Syriaques» (2005).